Prevod od "jestli ty" do Srpski


Kako koristiti "jestli ty" u rečenicama:

Přemejšlím, jestli ty milosti nejsou vítězství a jestli to nejrozumnější, co můžu udělat, je dát kapitánu Flintovi sbohem.
Jesu li pomilovanja pobeda i je li najmudrije što mogu to da pustim da ovo bude Flintov kraj?
A jestli ty holky od vědy dají dohromady Gabrielu a Troye Boltona, školní klub přejde od nadšeni k ochlazení.
A ako ove naucnice uspeju da Gabrijelu smuvaju sa Trojom Boltonom, ðacki klub ce od dna postati nešto kul.
Jestli ty peníze dostanete, kdo nám zaručí, že se vrátíte?
Samo trenutak. Ako se i dokopate novaca, kako znamo da æete se vratiti?
Jestli ty jsi princ, kdo jsem potom já?
Ако си ти принц, ко сам онда ја?
Nevím, kdo se chová podivněji, jestli ty nebo Doom.
Ne znam tko je luði, ti ili Doom!
Podívej, jestli ty nebo Mike máte lepší nápady, prosím, rád bych je slyšel.
To ti garantujem, Ako ti ili Majk imate bolje ideje, recite bice mi drago da ih cujem.
Jestli ty, Charles Logan, vážně cítíš, že stanné právo je tvá jediná požnost, podpořím tě.
Ako ti, Charlese Logane, zaista misliš da je policijski cas jedina opcija podržacu te.
Pan Druthers se ptá jestli ty stromy vyrábíš nebo čekáš až vyrostou samy.
G- din Druthers pita da li praviš drveæe ili ih èekaš da sama narastu?
Důležitější je jestli Ty budeš v pořádku?
Važnije je, hoæeš li ti biti u redu?
Jestli ty dveře neotevřeš, tak přísahám, že až skončím s těma chlápkama, tak jsi na řadě.
Ako ne znaš da otvoriš, Boga mi posle naših prijatelja, tebe æu srediti.
Jestli ty príšery jedí jen to, co vypadá dobre, dával bych si na vašem míste pozor, slecno Hayesová.
Ako ove zveri jedu samo stvari koje dobro izgledaju.....da sam ja vi, g-ðo Hejs, bio bih veoma pažljiv.
A představa, že někdo bude rozhodovat o tom, jestli ty a já budeme žít ve stejném městě, je pro mně nepřípustná.
Ideja da neko donese odluku da li ti i ja možemo živeti u istom gradu mi je neprihvatljiva.
Já to risknu, jestli ty taky.
Ja æu rizikovati ako hoæeš i ti.
Jestli ty žiješ kvůli tomuhle, tak já kvůli pokladu!
Ako je to tvoj razlog da živiš, moj je da naðem blago!
Jestli ty máš problém, pak mám problém i já.
Ako ti imaš problem, onda i ja imam problem.
Zajímalo by mě, jestli ty vraždy něco změnily pro vás a tady ostatní.
Pitam se jesu li ubistva promjenila stvari za tebe i ostale momke ovdje.
Chci tě víc poznat, jestli ty mě taky chceš víc poznat.
Hoæu malo bolje da te upoznam, ako i ti želiš da upoznaš mene malo bolje.
Já se starám, protože jestli ty zdechneš, přijdou kurva za mnou.
E pa ja se brinem. Jer ako ti crkneš, ja sam drkadžija kojeg æe potražiti.
Ale jestli ty děláš obě tyhle věci, idiote, máš strach a na něco umřeš!
A ti idiote, plašiš se obe stvari I ti se smrtno plašiš
Jestli ty jsi já tak mi řekni něco, co bych jen já věděl.
Ako si ti ja... onda mi reci nešto što bih samo ja mogao da znam.
Jdu do toho, jestli ty taky.
Ako si ti i ja sam u tome.
Jestli ty peníze do čtvrtka neseženete, můžete na ten dům zapomenout.
Ako ne ponudite više do srede. Recite zbogom vašem restoranu.
Jestli ty jsi princ, tak kdo... byl ten co tancoval s Lotte na parketě?
Ako si ti princ, onda ko je èovek ko igra sa Šarlotom na plesnom podiju.
Potřebuji prostě zjistit, jestli ty a já můžeme fungovat.
Samo moram znati možemo li mi uspjeti.
Jsem ve hře, jestli ty taky.
U igri sam ako si i ti.
Jsem ochotný počkat, jestli ty taky.
Voljan sam èekati, ako si i ti.
Tak jo, zjistíme, jestli ty prášky fungují.
U redu, da vidimo da li rade tablete.
Jestli ty nevypadáš bohatě a mocně.
Zar ne izgledaš bogato i moæno?
Jestli ty noviny vydají něco, co napíšeš, přijď a já Ti koupím panáka.
Ako novine objave neko tvoje pisanije, ti se vrati sutra, a ja æu da te èastim turu.
Otázkou je, jestli ty tomu věříš?
Majk, mislim da je pravo pitanje, da li ti u to stvarno veruješ?
Myslím tím, že skuteční lidé zemřou, jestli ty lidi nechytíme.
Pravi ljudi æe umirati ako ih ne uhvatimo.
Jestli ty dveře nechal otevřené, někdo sem mohl přijít zté uličky.
Ako su vrata bila odškrinuta, neko s ulice je lako mogao uæi.
Jestli ty ukradené peníze z banky byly součásti ilegálních aktivit CIA, tak námořnictvo o existenci těchhle peněz nevědělo.
Ако је узет новац из банке, то је део илегалног фонда ЦИА, за који Морнарица не зна да постоји.
Bože, jestli ty dveře otevřu, bude to nesnesitelné pro nás oba.
Bože, ako otvorim ova vrata, to æe biti nemoguæe za nas obojicu.
Jestli ty jeptišky nevychovaly statečnou dívku.
Opatice su napravile hrabru devojku od vas.
Ale přísahám Bohu, že jestli ty, on, nebo kdokoli jiný sem pro ni přijde...
Али кунем ти се Богом, ако ти, он или било ко други дођете овамо због ње...
Říkal konkrétně: "Zabiju tebe i tvoje kámoše, jestli ty drogy neprodáš"?
Da li je taèno rekao, "Ubiæu tebe I TVOJE drugare ako ne prodate ovu drogu"?
A jestli ty peníze neshrábnu tajně, vykradu banku v pravé poledne.
Ako ne uspem da prikupim novac zakulisnim igrama, opljaèkaæu banku.
Jestli ty se bojíš, tak já jsem vyděšená.
Pa, ako si ti zabrinut, ja sam prestravljena.
Jestli ty vousy budou delší, budeme z nich muset vybírat jídlo.
Uskoro æu ti morati vaditi hranu iz brade.
Jestli ty peníze ukradneme, tak odjedu s váma.
Ако украдемо ту лову, идем с вама.
Docela mě zajímá, jestli ty a Supergirl jste víc, než jen pracovní kamarádi.
Mogao bih da pomislim da ste ti i Superdevojka više od koleginica.
Prostě mi řekni, jestli ty peníze jsou na stanici, Rebecco.
Reci mi da li je novac u stanici. -Tvoj izvor je u pravu.
My jsme se rozhodli udělali studii, abychom zjistili, jestli ty heslo-metry opravdu fungují.
Odlučili smo da sprovedemo istraživanje i saznamo da li ovi merači zapravo rade.
0.72530603408813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?